-
1 разделительный фильтр
Русско-английский технический словарь > разделительный фильтр
-
2 разделительный фильтр
Русско-английский физический словарь > разделительный фильтр
-
3 фильтр разделения диапазонов
Russian-English dictionary of telecommunications > фильтр разделения диапазонов
-
4 разделительный фильтр
Русско-английский математический словарь > разделительный фильтр
-
5 разделительный фильтр
Русско-английский ТВ и видео словарь > разделительный фильтр
-
6 светофильтр
filter, screen* * *светофи́льтр м.
light [colour] filterвводи́ть светофи́льтр в путь луча́ — swing a (light) filter into the beam (path)выводи́ть светофи́льтр из пути́ луча́ — swing a (light) filter out of the beam (path)подбира́ть светофи́льтр — match a (light) filterабсорбцио́нный светофи́льтр — absorption (light) filterдисперсио́нный светофи́льтр — dispersion (light) filterинтерференцио́нный светофи́льтр — interference light filterконтра́стный светофи́льтр — contrast (light) filterнейтра́льный светофи́льтр — neutral light [neutral (density)] filterполяризацио́нно-интерференцио́нный светофи́льтр — optical interference [birefringent] filterполяризацио́нный светофи́льтр — polarizing filterпроекцио́нный светофи́льтр — projector filterсубтракти́вный светофи́льтр — subtractive filterсветофи́льтр с у́зкой полосо́й поглоще́ния — narrow cut filterсъё́мочный светофи́льтр кфт. — camera filterцветно́й светофи́льтр — colour filterцветодели́тельный светофи́льтр — colour separation filterцветокорректи́рующий светофи́льтр — colour correcting filter* * * -
7 разделительный фильтр
-
8 разделительный фильтр
Русско-английский новый политехнический словарь > разделительный фильтр
-
9 оптический фильтр
оптический фильтр
Один из трех фильтров, предназначенных для разделения первичных цветов (красного, зеленого и синего).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптический фильтр
-
10 разделительный фильтр
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделительный фильтр
-
11 разделительный фильтр
separation filter, band-splitting filter, discrimination filter, junction filter, ( громкоговорителя) crossover network, dividing networkРусско-английский словарь по радиоэлектронике > разделительный фильтр
-
12 фильтр
arrester, ( для жидкого металла) packed bed, canister, cleaner, filter* * *фильтр м.
filter, strainerфильтр выделя́ет, напр. поле́зный сигна́л — the filter selects, e. g., the desired signalзабива́ть фильтр — choke a filterфильтр име́ет характери́стику, обра́тную характери́стике це́пи — the filter is matched to the inverse of the line's [circuit's] characteristicочища́ть фильтр обра́тной промы́вкой — clean a filter by back-flushing, back-flush a filterфильтр подавля́ет, напр. остальны́е часто́ты — the filter rejects [suppresses], e. g., the other frequenciesпромыва́ть фильтр обра́тной струё́й хим. — backwash a filterабсорбцио́нный фильтр — absorption filterакусти́ческий фильтр — acoustic filterамальгамацио́нный фильтр — amalgam squeezerамплиту́дный фильтр — amplitude filterаниони́товый фильтр — anion exchangerаэрозо́льный фильтр — aerosol filterбактериа́льный фильтр — bacteriological [germ-proofing] filterбараба́нный фильтр — drum filterбарье́рный фильтр — polishing filterбеззо́льный фильтр — ashless filterбезнапо́рный фильтр — gravity(-type) filterбезынерцио́нный фильтр — inertialess filterбензи́новый фильтр — брит. petrol filter, petrol strainer; амер. gasoline filter, gasoline separatorбиологи́ческий фильтр — biological filter, biofilterфильтр ве́рхних часто́т элк. — high-pass filterводоро́д-катиони́товый фильтр — H-cation exchangerвозду́шный фильтр — air filterво́йлочный фильтр — felt filterволново́й фильтр — wave filter, wave trapвса́сывающий фильтр — suction filterвыра́внивающий фильтр — equalizer networkфильтр высо́ких часто́т рлн. — high-pass filterвыходно́й фильтр — output filterга́зовый фильтр — gas filterфильтр гармо́ник — harmonic filterГ-обра́зный фильтр — L-section filterграви́йный фильтр — gravel filterгребе́нчатый фильтр эл. — comb filterфильтр гру́бой очи́стки — strainer, coarse filterгу́бчатый фильтр — sponge filterдвухзве́нный фильтр — two-section filterди́сковый фильтр — disk filterдискре́тный фильтр — discrete [quantized] filterдискримина́торный фильтр — discriminatorдро́ссельный фильтр — choke (output) filterё́мкостно-резисти́вный фильтр — capacitance-resistance filterзагражда́ющий фильтр — rejection [suppression] filterзакры́тый фильтр — pressure-type filterзапира́ющий фильтр — rejection [suppression] filterиго́льчатый фильтр — needle filterизбира́тельный фильтр — selective filterиндивидуа́льный фильтр ( в многоканальной связи) — channel filterфильтр индустриа́льных поме́х рад. — radio-interference (suppression) filterинтерференцио́нный фильтр — interference filterиони́товый фильтр — ion exchangerиони́товый фильтр сме́шанного де́йствия — mixed-bed (ion) exchangerионообме́нный фильтр — ion exchangerионообме́нный, мембра́нный фильтр — ion-exchange membrane (filter)канализацио́нный фильтр — sewerage filterка́пельный фильтр — percolation bed, drop [trickling] filterкатиони́товый фильтр — cation exchangerкатионообме́нный фильтр — cation exchangerквазиопти́ческий фильтр — quasi-optical filterква́рцевый фильтр — quartz [crystal] filterкерами́ческий фильтр — ceramic filterкизельгу́ровый фильтр — kieselghur filterкоаксиа́льный фильтр — coaxial filterкорректи́рующий фильтр — compensating [correcting] filter, equalizerлине́йный фильтр — line filterлистово́й фильтр ( в химии и в обогащении руд) — leaf filterлистово́й, ва́куумный фильтр — Butters filterмагни́тный фильтр — magnetic filterма́сляный фильтр — oil filter, oil cleanerма́сляный, полнопото́чный фильтр — full-flow oil filterме́дленный фильтр ( в водоснабжении) — low-rate [standard] trickling filterмелкопо́ристый фильтр — fine filterмембра́нный фильтр — membrane filterмембра́нный, молекуля́рный фильтр — molecular membrane filterмешо́чный фильтр — bag filterмногозве́нный фильтр — ladder-type filterмоло́чный фильтр — milk sieve, milk clarifierмонохроматизи́рующий фильтр — monochromatic filterфильтр на железои́ттриевом грана́те — YIG filterнамывно́й фильтр тепл. — precoat filterфильтр на пове́рхностных во́лнах — surface-wave filterнапо́рный фильтр — pressure filterнапра́вленный фильтр — directional filterна́трий-катиони́товый фильтр — Na-cation exchangerнейтра́льно-се́рый фильтр — neutral filterнейтра́льный фильтр — neutral filterнепреры́вный фильтр — continuous filterфильтр ни́жних часто́т элк. — low-pass filterфильтр Ну́тча — Nutch-filterобезжеле́зивающий фильтр — deironing filterобеспло́живающий фильтр — biological filter, biofilterобра́тный фильтр — reciprocal [inverse] filterоднозве́нный фильтр — single-mesh filterоднопото́чный фильтр — single-flow ion exchangerодносло́йный фильтр — single-bed ion exchangerоптима́льный фильтр — optimum detecting [optimal] filterопти́ческий фильтр — optical filterотса́дочный фильтр — jigging screenотса́сывающий фильтр — trap circuit, shorting filterпараметри́ческий фильтр — parametric filterпатро́нный фильтр — cartridge filterперестра́иваемый фильтр элк. — tuneable filterпериоди́ческий фильтр — equal-element [periodic] filterфильтр периоди́ческого де́йствия — batch-type filterперколяцио́нный фильтр — percolating filter, percolatorпесо́чный фильтр — sand filterпласти́нчатый фильтр — leaf filterП-обра́зный фильтр — pi-section filterпоглоща́ющий фильтр — absorbent filterполо́сно-загражда́ющий фильтр — band-elimination filterполосово́й фильтр — band-pass filterполосово́й, индивидуа́льный фильтр ( в многоканальной связи) — channel band-pass filterпо́ристый фильтр — depth filterпорошко́вый фильтр — powder filterпредвключё́нный фильтр — prefilterфильтр промежу́точной частоты́ радио — i.f. transformer (Примечание. В американской и английской литературе этот фильтр рассматривается как трансформатор.)противоды́мный фильтр — antismoke filterпротивопоме́ховый фильтр — noise [interference] filterпылево́й фильтр — dust filterпьезокерами́ческий фильтр — piezoelectric ceramic filterпьезоэлектри́ческий фильтр — piezoelectric filterравноэлеме́нтный фильтр — equal-element [periodic] filterфильтр радиово́лн — electric wave filterраздели́тельный фильтр — separation [isolation] filter; ( в многоканальной связи) channel separation filterреже́кторный фильтр — rejection [suppression] filterрезона́нсный фильтр — resonant [tuned] filterрезона́торный фильтр — resonator [cavity] filterротацио́нный фильтр — rotary filterрука́вный фильтр — bag filterсамоочища́ющийся фильтр — self-cleaning filterфильтр с бесконе́чной па́мятью — infinite memory filterсверхвысокочасто́тный фильтр — microwave filterсвечево́й фильтр — candle filterСВЧ фильтр — microwave filterсгла́живающий фильтр — ripple [brute-force] filterфильтр с дополня́ющей характери́стикой — inverse(-response) filterселекти́вный фильтр — selective filterсетево́й фильтр — supply-line [power supply] filterсе́тчатый фильтр — screen [gauze] filterфильтр сква́жины — hole filterскла́дчатый фильтр — folded filterфильтр скоросте́й (нейтро́нов) — velocity filterско́рый фильтр ( в водоснабжении) — high-rate trickling filterфильтр с круты́м сре́зом — sharp cut-off filterсогласо́ванный фильтр — matched filterфильтр сосредото́ченной селе́кции ( в УПЧ) — multiple-tuned transformerфильтр с отрица́тельной обра́тной свя́зью — inverse-feedback filterтвердоте́льный фильтр — solid circuit [solid-state] filterтеплово́й фильтр опт. — heat filterтеплозащи́тный фильтр — heat filter, heat shieldфильтр ти́па k элн. — constant-K filterфильтр ти́па m элн. — m -derived filterфильтр ти́пов колеба́ний — mode (selection) filterтка́невый фильтр — fabric [cloth] filterТ-обра́зный фильтр — T-section filterто́нкий фильтр — fine filterфильтр то́нкой очи́стки — fine filterто́пливный фильтр — fuel filterфильтр тру́бчатого коло́дца ( в водоснабжении) — wellpoint screenтру́бчатый фильтр — pipe filterу́гольный фильтр — charcoal filterузкополо́сный фильтр — narrow-band filterфа́зовый фильтр — all-pass filterцветно́й фильтр — colour filterцентробе́жный фильтр — centrifugal filterцепно́й фильтр — iterative filterцифрово́й фильтр — digital(-data) [numerical] filterчасто́тный фильтр — frequency filterчетвертьво́лновый фильтр — quarter-wave filterширокополо́сный фильтр — wide-band filterщелево́й фильтр — edge filterэлектри́ческий фильтр — electrical wave filterэлектростати́ческий фильтр ( в системе пылеосаждения) — electrostatic precipitator -
13 фильтр
м. filter, strainerразделительный фильтр — separation filter; channel separation filter
-
14 разделительный фильтр
1) Engineering: branching filter, crossover network, discrimination filter2) Mathematics: separation filter3) Telecommunications: dividing network4) Electronics: junction filter5) Oil: separating filter6) Makarov: channel separation filter (в многоканальной связи), isolation filter7) Hi-Fi. crossover (электронная схема, разделяющая диапазон частот на несколько частей)Универсальный русско-английский словарь > разделительный фильтр
-
15 цветоделительный светофильтр
1) Engineering: color-separation filter, tricolor filter2) Advertising: colour-analyzing filter, colour-separation filterУниверсальный русско-английский словарь > цветоделительный светофильтр
-
16 разделительный фильтр
1. separation filter2. separating filterРусско-английский словарь по информационным технологиям > разделительный фильтр
-
17 цветоделительный светофильтр
Русско-английский политехнический словарь > цветоделительный светофильтр
-
18 канальный фильтр
канальный фильтр
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канальный фильтр
-
19 фильтр разделения каналов
фильтр разделения каналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр разделения каналов
-
20 разделительный фильтр
band-splitting filter, discrimination filter, junction filter, separation filter, ( громкоговорителя) crossover network, dividing networkРусско-английский словарь по электронике > разделительный фильтр
См. также в других словарях:
separation filter — skiriamasis filtras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. separation filter vok. Frequenzweiche, f; Trennfilter, n; Weichenfilter, n rus. разделительный фильтр, m pranc. filtre de séparation, m; filtre séparateur, m … Automatikos terminų žodynas
Separation filter — Разделительный фильтр … Краткий толковый словарь по полиграфии
Separation process — In chemistry and chemical engineering, a separation process, or simply a separation, is any mass transfer process used to convert a mixture of substances into two or more distinct product mixtures, at least one of which is enriched in one or more … Wikipedia
Filter press — The filter press is an industrial machine, used for solid/liquid separation processes. The solid/liquid separation process with the filter press, is gotten through filtering cloths and plates. The filter presses are assembled with two different… … Wikipedia
Separation of protection and security — In computer sciences the separation of protection and security is a design choice. Wulf et al. identified protection as a mechanism and security as a policy,[1] therefore making the protection security distinction a particular case of the… … Wikipedia
separation negative — noun : a monochrome negative obtained by photographing a subject through a filter and used as one of the component negatives in color printing * * * Photog. a black and white negative of one of the additive primary colors used to form a color… … Useful english dictionary
filter — 1. A porous substance through which a liquid or gas is passed in order to separate it from contained particulate matter or impurities to sterilize. SYN: filtrum. 2. To use or to subject to the action of a f.. 3. In diagno … Medical dictionary
Separation principle — In control theory, a Separation principle (more formally known as a Principle of separation of estimation and control ) states that under some assumptions the problem of designing an optimal feedback controller for a stochastic system can be… … Wikipedia
filtre de séparation — skiriamasis filtras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. separation filter vok. Frequenzweiche, f; Trennfilter, n; Weichenfilter, n rus. разделительный фильтр, m pranc. filtre de séparation, m; filtre séparateur, m … Automatikos terminų žodynas
Bayer filter — The Bayer arrangement of color filters on the pixel array of an image sensor … Wikipedia
Kalman filter — Roles of the variables in the Kalman filter. (Larger image here) In statistics, the Kalman filter is a mathematical method named after Rudolf E. Kálmán. Its purpose is to use measurements observed over time, containing noise (random variations)… … Wikipedia